可以，十年的美国签证在旧护照上，现在换新护照了也是可以更新EVUS的。

如何登记？

如果您的签证仍然有效，但在过期的护照上，您应该使用含有签证的过期护照和另一个新的有效护照去申请EVUS登记。当完成了EVUS的登记，您将使用新的护照作为主要的护照。当前往美国时，会要求您同时出示有效的护照和含有效签证的过期护照。
需要准备的资料：
1、新办的中国护照。
2、旧护照
3、有效期为10年的美国签证。
4、您的联系信息，包括您在美国目的地的地址。

何时登记？
美国国土安全部建议您至少在行前72小时申请EVUS登记。但是，您可以在登机前的任何时间申请。在大多数的情况下，您可以在提交申请后几秒种内收到回复。

不会登记怎么办？
如果您不会登记，可以联系代理人客服登记EVUS。虽然EVUS官网可以用中文显示，但是登记时必须用英文登记，否则无法登记成功。