首先是学历证书。学历证书，证明了一个学生在学习过程中获得的最高学历，也是院校所在国可以承认的一种学习证明。那么对于学历证书，一般由院校所在国的官方语言编写，因此这就需要翻译证件。

其次是成绩单。成绩单概括了学生在学习过程中的各科成绩，也记录了学生的最终考试成绩，语音一般为学生所在学校所在国的官方语音，因此，这是学生必须去翻译的一样认证材料。

主要有以上这些证明材料需要翻译，必须是来自正规翻译机构的翻译才是有效地，个人翻译属无效。

除了上述所说的翻译件之外，其他的认证材料必须是期权和完整的才能到留服中心进行办理。