退休人员申请美国签证要提供退休证吗？